středa 18. července 2012

Adyashanti - Spočívání v Já

Vítejte na satsangu.

Předpokládám že už jste všichni slyšeli tu frázi „zůstávejte v Já“. 

Ramana Mahariši tuhle frázi často používal, když se ho lidi ptali co mají dělat. Co tím myslel. Zkusíme to vyvařit až na tu nejpraktičtější esenci. Takže na základě zkušenosti by to Já mohlo být popsáno jako „Ticho, Vědomí, Duch“. Kdybychom to mohli dát do jednoho slova, to by bylo nádherné, bohužel to nejde, ale tohle jsou asi moje nejoblíbenější popisná slova pro Já – Ticho, Vědomí, Duch.

Spočívání v Já je základní praxe. Jestli je vůbec nějaká praxe která funguje, tak je to tato – zůstávání v tichém, vědomém Duchu. Snažit se o toto spočívání znamená prostě uvědomovast si ticho, uvědomovat si je v mezerách mezi myšlenkami, mezi slovy. Problém je že naše mysly byly naučeny uvědomovat si hluk (vnitřní hluk jako opak vnitřního ticha), takže uvědomování si hluku je tak silný návyk, že se už o to nemusíme snažit. Můžete se přesvědčit, ža vaše uvědomování tíhne k hluku. To může být zevní rámus, nebo vnitřní duševní rámus.

Mooji - Když vydržíš, budeš volný

sobota 14. července 2012

Adya bio

Adyashanti (znamená v sanskritu prapůvodní mír) je americký duchovní učitel ze San Francisca, který pravidelně pořádá satsangy ve Spojených státech a někdy i v zahraničí. je autorem několika knih, cédéček a dévédéček a je zakladatelem Open Gate Sangha Inc., neziskové organizace, která podporuje a zprostředkuje jeho učení.
Narodil se jako Steven Grey roku 1962. Ve věku devatenácti náhodou narazil v jedné knize na slovo "osvícení" a to v něm vznítilo touhu zakusit tento stav. Na zahradě svých rodičů si postavil meditační chýši, kde praktikoval meditaci s elánem vrcholového atleta. Studoval Zen po 14 let pod vedením učitelky Arvis Justi. Arvis Justi byla žákyní mistra Taizana Maezumi Róšiho ze zenového centra v Los Angeles. Ve věku 25 let prožil transformativní zkušenost probuzení, kterou popsal jako "uvědomění si základní jednoty všech bytostí a věcí". Přestože vyšel ze zenové tradice, po probuzení opustil zenovou terminologii a svým přístupem a stylem učení se více přiklonil k tradici advaity. V roce 1996, asi o 8 let později byl vyzván svojí učitelkou aby učil. První učení poskytl pár kamarádům v pokoji své tety, nad garáží v které pracoval jako mechanik. Nyní pořádá přednášky (satsangy) kterých se účastní stovky lidí. Pořádá také pravidelně intenzivní víkendové retreaty. Nejoblíbenějšími jsou jeho týdenní tiché retreaty na které se hlásí tolik lidí, že se účastníci losují.
Adya nyní žije se svou ženou Mukti v Cupertinu v Californii.

WEB

pátek 13. července 2012

Mooji bio

Anthony Paul Moo-Young se narodil 29.ledna 1954 v Port Antoniu na Jamajce. V roce 1969 se přestěhoval  do Londýna. Pár let pracoval jako pouliční malíř, portrétista. O několik let později začal učit na Brixton College. Po dlouhou dobu byl znám jen jako Tony Moo, dnes mu však většina lidí neřekne jinak než Mooji (Múdži).

Mooji je přímým žákem Papajiho, celým jménem Sri Harilala Poonji, známého mistra advaity. První věcí, která Moojiho změnila, bylo setkání s křesťanskou mystikou. Skrze modlitbu poprvé zakusil kontakt s vnitřním Božstvím. Jak narůstalo jeho duchovní uvědomění, zažil několik hlubokých vhledů a cítil čím dál silnější nutkání vzdát se kompletně do Boží vůle. Velice záhy poté přestal učit na škole a začal žít v tiché jednoduchosti a vzdání se do Boží vůle. V té době velký mír vstoupil do jeho bytosti a již zůstal.

   Následujících šest let se Mooji nechal unášet ve stavu meditace, nedbajíc okolního světa. Během těchto let, jež zevně nebyly nejlehčí, žil sice bez peněz, ale zato ve spontánní meditaci naplněn klidem a radostí. Mooji mluví o těchto časech jako o "časech v divočině". Jeho bezdomoví přerušila až Milost v podobě jeho sestry Julliany, která ho vzala k sobě domů a poskytla mu podmínky k nerušenému duchovnímu prohlubování.

   Roku 1993 Mooji odcestoval do Lucknowa, aby se zde setkal s Papajim. Byla to pro něj zásadní zkušenost a zůstal s ním několik měsíců. Během jednoho satsangu mu Papaji řekl, že jestli chce být jedno s Pravdou, musí kompletně zmizet. Hned na to se vzedmul v Moojiho mysli velký odpor k Papajimu, vztek plný odsudků. Rozhodl se od něj tedy odejít, ale na cestě pryč byl z něho náhle sňat temný mrak vzteku a rebelství a zakusil silný mír, prázdnotu a intenzivní lásku ke svému učiteli. Papajiho milost vtlačila jeho mysl do prázdnoty Zdroje.
V roce 1994 přijel do Sri Ramanasramamu v Tiruvannamalai, do slavného působiště Ramany Maharišiho. Mooji se v Tiruvannamalai cítil velmi šťastný. Od té doby toto místo pravidelně navštěvuje.

   Od roku 1999  Mooji učí a pořádá satsangy převážně v Brixtonum v Londýně, kde žije. Ale často cestuje do mnoha zemí světa. V Indii v Tiruvannamalai pravidelně tráví zimní sezónu a pořádá satsangy na úpatí Arunáčaly.             (zdroj)

 Web
     Satsang with Mooji


čtvrtek 12. července 2012

Více o tomto blogu

Tento blog je věnován současné, většinou západní advaitě a to zejména mým oblíbencům Moojimu (Múdžimu) a Adyashantimu (Ádjašántimu). Po letech poslouchání jejich přednášek jsem se rozhodl dělat k tomu titulky jako koníček a zpřístupnit to lidem v Čechách. 
Praktická, aplikovaná advaita těchto učitelů mi byla, je a bude zdrojem obrovské inspirace a posily a věřím že nebudu sám. Pokud bych našel další sou-rezonující autory, rád a bez váhání je přidám a budu překládat. Jeden z dalších, koho bych jinak asi dělal, by byl Eckhart Tolle, kterého mám moc rád, ale velmi dobré překlady jsem našel již na dvou blozích (odkazy na ně na liště vpravo). 
Osobní připomínky prosím na adresu: jenom.to@gmail.com



Několik poznámek:

Okna Youtube klipů, zveřejněná na blogu jsou příliš malá. Pokud nevidíte nejlépe, mohlo by být pro vás obtížné titulky číst. V takovém případě prosím klikněte na symbol rámečku v pravém dolním rohu videa a video se zobrazí na celou obrazovku. Nebo je také možné spustit video přímo na stránkách YouTube, kde má optimální velikost.


Tradičně, osobní, imaginární já je v textu vždy s malým "j", zatímco Já všech, univerzální Já je vždy s velkým "J", aby nedošlo k omylu. Podobně je to s ostatními případy, kdy jedno slovo symbolizuje dva odlišné stavy, jako je pravda a Pravda - v prvním případě subjektivní pravda, v druhém absolutní, neboli Skutečnost. Poslední příklad - život a Život. V prvním případě hemžení biologických forem, nebo osobní situace, ve druhém Bytí samo, animující hemžení biologických forem. Atd..


Titulky některých starších klipů ještě nejsou vypilované a občas se stane že jedna sekvence nezmizí, zůstane na obraze a zavazí tam, jinak řečeno, titulky se prolínají. Za to se omlouvám, trošku trvalo než jsem se zastřílel. Také se dopředu omlouvám za chyby, hrubky a nepřesnosti, jíchž jsem se ve spěchu dopustil ... a vím že tam jsou.


Také jsem si dovolil nepřekládat úplně doslovně, což ani není možné. Snažil jsem se přeložit smysl řečeného, aby bylo sdělení co nejsrozumitelnější české obci. Také jsem si dovolil občas přidat či odebrat slova, zvláště při opakování jednou řečeného, či při koktání a drmolení. Cílem je srozumitelnost a konzistence sdělení.


Přidávám přeložené citace Moojiho a jiných autorů, které jsou moc fajn a mají sílu někdy inspirovat i na celý den. Moojiho citace vychází pravidelně na Moojiho Facebooku. Ostatní hledám na netu, nebo v knížkách.


Přidávám přeložené klipy mého dalšího favorita Ruperta Spira. Věřím že se bude líbit.